Datenschutzerklärung

1. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.

2. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Dipl.-Ing. Johannes Kottjé
Kirchstraße 2
95615 Marktredwitz
Deutschland
E-Mail: info@strandwohnungen-ruegen.de

3. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Buchungsanfragen, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.

4. Datenerfassung auf unserer Website

a) Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet: Hostinger International Limited, 61 Lordou Vironos str., 6023 Larnaca, Cyprus. Beim Aufruf unserer Website erfasst das System des Hosters automatisch technische Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners, insbesondere Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer URL, Hostname bzw. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Serveranfrage sowie übertragene Datenmenge.

Die Rechtsgrundlage für diese Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, Stabilität und Sicherheit der Website. Mit dem Anbieter ist ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO zu prüfen bzw. abzuschließen.

b) Kontaktaufnahme und Buchungsanfragen

Wenn Sie uns per E-Mail oder über das Anfrageformular Reservierungswünsche zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus der Anfrage inklusive der angegebenen Kontaktdaten, Reisedaten und Nachricht zwecks Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen gespeichert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Vertragserfüllung erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

c) Google Maps / externe Karten

Auf der Kontaktseite kann ein Kartendienst eingebunden sein. Beim Laden der Karte können personenbezogene Daten, insbesondere Ihre IP-Adresse, an den Anbieter übertragen werden. Wenn Sie dies vermeiden möchten, nutzen Sie bitte ausschließlich die textlichen Kontaktdaten oder öffnen Sie den Routenlink erst nach eigener Entscheidung.

5. Speicherdauer

Personenbezogene Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt oder Sie ein berechtigtes Löschbegehren geltend machen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuer- und handelsrechtliche Fristen von 6 bis 10 Jahren, bleiben unberührt.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben im Rahmen der DSGVO insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerruf erteilter Einwilligungen sowie Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde.

Stand: Juni 2026